数字媒体学院
数字媒体学院
本次实践涵盖领克MEC汽车品牌实景传播、汽车造型手绘、影视直播妆造、分镜头脚本创作、综艺全流程摄制、国际传播内容创作、乡村振兴农产品直播七大板块，覆盖商业品牌运营、视觉美术设计、影视内容生产、跨境对外传播、基层助农服务多元实战场景。
课程兼顾线下实景实操与线上自主创作，贯通产教融合、美育实训、社会服务三大育人维度，构建分层递进、产教共生的完整实践教学链条。
系列报道将分模块完整记录学子实训全过程，见证网新青年以镜头为笔、以创意为翼，在校企协同、虚实相融的实战课堂中，锤炼全媒体专业能力，用心讲述国货品牌与乡土振兴的鲜活故事。
今天走进第五期。盛夏风暖，思绪跨越山海。本土积淀碰撞英伦视野，传播理论落地实景创，为期两周的国际传播专项实训圆满落幕，一场融合中西思维，贯通理论实操的全媒体创作课堂，圆满画上句号。
为培育兼具本土情怀与全球视野的复合型国际传播人才，数字媒体学院本次实训创新通过中外双师协同教学模式，带领学生完整走完跨境短视频从策划、拍摄、剪辑到外文展演的全流程创作链路。实训由中方夏天老师、英籍Alex老师联合带队指导，通过「室内理论深耕——户外实景摄制——双语成果汇报」三段式阶梯教学，培养学生跨文化传播能力，为塑造兼具国际视野与本土情怀的传播人才积累教学经验。
分层实训，循序渐进筑牢国际传播专业能力
01 | 室内理论教学，打通中西传播思维壁垒
课堂之上，两位老师分工互补、多维赋能。Alex老师立足海外社交媒体一线实操经验，拆解TikTok、Instagram等海外平台内容逻辑、海外青年受众画像、跨文化叙事技巧，系统讲解英文内容表达、海外传播避坑要点，结合海量海外真实案例，把抽象的国际传播理论转化为可落地的创作方法论。夏天老师深耕本土文化传播，带领同学们深挖本土美食、校园人文、国产文化等优质本土选题，梳理中国故事对外输出的核心内核。课堂研讨氛围热烈，同学们围绕文化差异、叙事视角、双语文案等问题深度交流，逐步打破语言、文化双重创作壁垒，搭建起“本土内容+国际表达”的完整策划思维。
02 | 户外实景摄制，用镜头记录可对外讲述的中国故事
理论夯实后，各组携带成熟选题方案、受众分析报告、完整分镜头脚本奔赴校园、特色餐饮街区开展实地拍摄。各小组精准锚定海外18-28岁青年受众审美，对标海外平台爆款内容逻辑定制拍摄方案，选题覆盖川味美食、校园日常、本土人文、中西文化对比等多元方向。拍摄前期全员细化分工，明确摄像、文案、出镜、后勤岗位职责；拍摄过程中反复调试机位、光影、叙事节奏，为呈现适配海外传播的优质画面不断重拍打磨。
从食堂烟火到校园步道，每一帧镜头在兼顾本土特色与国际共情中，同学们以青年视角挖掘身边鲜活的故事，锤炼跨境实拍、现场双语采访的实操能力。实地拍摄结束后，各组进入后期制作阶段，自主完成素材筛选、镜头剪辑、双语字幕制作、海外适配调色，结合课堂所学优化叙事节奏，完成完整跨境短视频作品。
03 | 云端剪辑+课堂汇报，完整闭环检验实训成果
实训收官环节举办专题成果汇报会，9支创作小组依次上台，以双语形式展示作品、分享完整创作链路：从选题构思、受众调研，到实地摄制、后期优化，全方位复盘创作心得。两位导师针对每一组作品逐一点评，既肯定青年创作者的创意与执行力，也从跨文化叙事、外文表达、平台适配维度给出精细化优化方案。
Alex老师现场用中文暖心寄语全体学生：“非常感谢大家两周的全心投入，每一组作品都拥有独特的创意与价值。用外语完成创作与展示极具挑战，但所有人都勇敢表达、全力以赴，你们都值得为自己骄傲。”
实训成长，全流程实战练就国际传播核心素养
短短两周实训，通过「选题调研—脚本创作—实景拍摄—双语剪辑—海外展演」的实践闭环，同学们完成对全流程跨境创作有了了解和熟悉。从对跨境传播、外文创作的生疏懵懂，到能够独立完成适配海外平台的短视频作品；从怯于外语公开展示，到自信上台双语分享创作思路。夏天老师扎根本土，教会学生挖掘中国故事独有的文化内核；Alex老师带来海外一线传播视角，引导同学们用海外受众听得懂、喜欢看的方式传递本土文化。中西教学思维碰撞融合，让大家深入浅出地对国际传播的核心要义有了更充分的了解——以平等多元的跨文化视角，向世界立体、鲜活讲述真实中国。
实训展望
本次国际传播实训是学院线上线下混合实训体系的重要一环，也是产教融合、国际化育人的生动实践。这场跨越文化的教学碰撞，不仅提升了同学们的专业技能，更让同学们体验到国际传播的意义和价值——用多元的视角、专业的表达，让中国故事被更多人看见。
未来，同学们将带着Alex老师和夏天老师的建议，继续打磨作品、提升能力，以更专业的姿态，做好中国文化的传播者，让更多优质内容走向国际舞台！
为每一位全力以赴的同学点赞！你们认真创作的样子，就是青春最耀眼的模样～
出 品 | 数字媒体学院
图 片 | 夏天
撰 稿 | 李星 黄路 赵琼
编 辑 | 唐诗琦 朱博文
一审一校 | 夏天 Alex
二审二校 | 王婷
三审三校 | 杨漾
.png)